According to your description, this issue can be related to the power adapter or even a possible grounding issue. Is there any chance you can use a different power adapter? Make sure that everything inside the NUC is properly fit, the screws and everything. I would also recommend to check this helpful link Troubleshooting Grounding Issues and How to Spot Them – Custom PC Blog.
The content on the above site is not controlled by Intel. This information is offered for your convenience and should not be viewed as an endorsement by Intel for the merchants or services offered there.