You can update your driver by following the steps outlined in this topic: Graphics Drivers — Error Message: Computer Manufacturer Graphics Driver Detected
However, the Intel HD 3000 chipset only supports up to DirectX 10.1. Battlefront requires DirectX 11. If it's not too late, you can initiate a refund through this page.
Please bear in mind you are currently running an Intel® HD Graphics 3000. The game requires Intel® HD Graphics 530 as minimum hardware.
See the list of requirements here: http://starwars.ea.com/starwars/battlefront/news/star-wars-battlefront-community-update-5