is there a example for a Bluetooth serial connection (SPP?) between Edison (node.js) and Android ?
There are only examples for Python (e.g. SPP-loopback and the bluez examples).
The Intel Edsion Bluetooth Guide prefers the DBus-API, which is still confusing to me.
As you said, in Intel® Edison Bluetooth* User Guide you can find a way to do it in Python. Actually in that document they explain how to connect the Edison to an Android phone, however not on Node.JS.
I'd suggest you to visit this link in there you'll find several tools for using Bluetooth and Node.JS I believe it might be helpful for you.
Retrieving data ...