You should be able to get audio from the NUC via HDMI. Please check these 2 articles for all the information available.
Make sure you are running the latest graphics driver offered for your NUC.
Thanks Sylvia but I think you may have misread my question. I am trying to get audio from my TV into my NUC so that I can play it through my powered speakers.