Powering the Galileo with a battery isn't recommended by it doesn't mean it can't be possible. I'll suggest you to check these following threads:
In there you will find discussions about powering the Galileo with batteries and there are suggestions from other users as well. I believe you will find them interesting. If you have more questions don't hesitate to ask.