The USB port closer to the pins can act like a slave or a master. It also offers one option to power the edison board. Beside other features it shows a usb drive where you can put new edison image files to flash it.
The other USB port offers a serial connection which allows you to interact with the edison board by using putty. This is the only purpose of this port.
At least this is what I found out so far.