Hello Llelloz0, thanks for posting your inquire at Intel communities.
The USB 3.0 driver available for this NUC is the following: Intel® Download Center
You can also try to install the USB 3.0 Driver: Intel® USB 3.0 eXtensible Host Controller Driver for Intel® 7 Series/C216 Chipset Family Intel® Download Center
There is a new BIOS version 0028, just in case you would like to update the BIOS. Intel® Download Center