Let me help you with this.
The information you have provided is very interesting and we thank you for sharing it here. Since the data has been affected I recommend you contacting an Intel® Partner to get all information from the drive. Here you have the link:
It is important to say that it is not that easy to get the information from a failed SSD so this can be done by Intel® partners.