It seems not all the driver versions have this setting but perhaps the system manufacturer can provide one that does. I suggest you taking a look into their website.
We will forward your suggestions to the appropriate department for consideration in future releases.
If the HDMI panel has YcBcR support, Hue and Saturation options will not be seen in Color Advanced page.
Let us know if you need any further support.
And why is that?