Let me help you with this.
I am going to research and I will be back with more updates soon.
I have am trying on windows7, after installing the latest driver, the device appeared in the Ports (COM & LPT) group in the device list. But unlike common serial port, in the device properties, it doesnt have the Port Settings tab, where the baudrate can be set.
It seems like the port settings can not be set by OS or driver, it can only be set in BIOS.
Most terminal emulators can only detect the port, but fail to connect to it.
I am sorry for the delay on coming back to you. I was checking but I have no records of any tool for this purpose. I do strongly recommend you visiting the Intel® Developer Zone for further assistance on this.
Here is the website: