The board supports PCI Express Full-/Half-Mini Card slot, I have checked specifications for wifi card, and appears to be compatible.
See here for more information:
This card needs a PCIe lane for its WiFi capability and a USB 2.0 interface for its Bluetooth capability. The mPCIe connector on the DH87MC board provides both of these. Bottom line, the card should work just fine...