I'll reply to my own post...
I guess the software didn't reset some state information or something and kept itself repeating the procedure. I shutdown the machine cleanly, restarted and let it run the verifying/repairing procedure and it successfully completed it and resumed normal operation.
You're right. That was not normal behavior. I'll keep an eye out for the issue .. but I'm glad the clean shutdown worked.