We would like to inform you that the PCI Express* slot on this motherboard is not designed for expansion cards so the possibilities it is recognized properly are odd. Our best suggestion is contacting the device manufacturer directly for further compatibility information.
The DQ35JO uses the Q35 chipset which features support for PCI Express.Revision 1.0a. The maximum transfer speed of a PCI Express 1.0a slot is 2.5 Gbps. PCI Express 2.0 was initially available on the newer Intel X38 and G43 chipsets. The PCI Express 2.0/2.1 transfer rate was doubled to 5 Gbps. Any kind of card will be limited by this speed rate. For example, USB 3.0 has a maximum transfer rate of 4.8 Gbps but on your board would be limited to a maximum transfer rate of 2.5 Gbps.