I will take a look at this in the lab and also chat with the Commander developer on this to see what is happening.
Hi Vlad, I am seeing the exact same behavior in my lab.
It appears I can connect to the standard port, but when I try the redirection port, it fails.
In the meantime, you may want to check out the "Open DTK":
I will feed back the issue to the product team.