No, this is not a know issue.
Is this USB stick worked with other version of SCS?
Can you try to use USB stick from other vendor with SCS 5.0?
Did you tried to upgrade to SCS 5.1?
Is SCS console that you are using for keys export installed on physical or virtual machine?