Can you try plugging the server in direct AC ? (not through the UPS).
As for your second question, make sure you are using the same configuration (meaning same mass storage device).
It turns out that the dual power supplies in my chassis were under an Intel tech bulletin for having a known issue with not rebooting after being powered off. I ended up rebuilding the system on a virtual machine & have ordered replacement power supplies.