Thank you for your interest in the Intel Edison Arduino Breakout Board.
We have acknowledged your request and we are currently working on it.
We will reach you back as soon as possible.
Thank you for your patience.
I have tested on a Linux 64-bit machine and I managed to install the Edison Cross Compiler Toolchain without any error.
Here are the commands that I have used:
Please let me know if this works with you as well!