Intel HD graphics 630 supports OpenGL 4.5.
Look under 8th gen processors.
You will need to contact Dell for support with your dual graphics usage.
I will guarantee this issue will happen on the Intel NUC with similar chip.
But I guess you are sending me to Dell, because you want them to report it you.
BTW your link has no information on Intel 8805G
This is a special dual GPU die created between Intel and AMD and is not vendor specific.
I don't accept you answer as the solution to problem. This is an Intel driver issue.