Yes, you are more than a decade behind the times.
Look in this link, way down the page under "legacy":
The Q35 has not been supported on anything since Windows 7.
I suspect you are trying to use Windows 10. There is no support for Windows 10. The best you can do is the Microsoft generic driver.
You should upgrade to a new(er) system.
Or, if you system is a desktop, and has an available PCIe x16 slot, you can TRY to find a COMPATIBLE add-on graphics card that supports your OS.
Note the emphasis on COMPATIBLE. Not all are, even if they say so.