This message was posted on behalf of Intel Corporation
Thanks for contacting Intel customer support.
The stated operating temperature range of 0-35 degrees Celsius is the correct one. Automotive is actually not a target use case of the D400 series cameras. We have reported this discrepancy in the datasheet to the RealSense team.
Thanks for your understanding.