I suggest that you contact Intel Customer Support directly. I can no longer find the page that used to offer product codes for purchasing replacement cables from Intel...
This message was posted on behalf of Intel Corporation
You can contact our support team using the link below:
We have spare parts for shopping at Click.intel.com but there are no available SATA daughter card units now.