As I219V is an onboard NIC, have you checked with the board vendor for the drivers? It is recommended to obtain the driver from the board vendor.
It's a Dell system -- Windows drivers only. The drivers are for the imaging environment, which is Linux-based. My workflow has worked flawlessly for updating the e1000e driver in that environment and as recently as driver v22.214.171.124 in support of the I217-LM and I218-LM (also in a Dell systems). I do appreciate the input -- much appreciated. I will continue investigating to see if I can get this driver to load.