Your board is 15 years old; more than double the MTBF of the average component. I would not be surprised to find that a component on the board or on the DIMM has failed. In my opinion, it would be a waste of money to try replacing components in an attempt to get this working again. It's simply too old. It's time to replace it with something newer.
Sorry, this is reality,