This is your processor: Intel® Core™ i5-6400 Processor (6M Cache, up to 3.30 GHz) Specifications
which means you have intel HD graphics 530.
You can find the drivers here: Intel® HD Graphics 530
However, since you appear to have switchable graphics, I would stay with the driver from the manufacturer.
This message was posted on behalf of Intel Corporation
Thank you very much to Al Hill for the information posted previously.
I just wanted to confirm the above information as correct, since it seems to be the PC has switchable graphics you can also try the driver from the manufacturer:
Look for VGA:
Just in case here you have the link for bets driver 4552, you can try that one:
If that one does not work you can try driver 4542:
Or you can try the one the game is requesting beta 4539:
Try to install it manually:
Please let me know the results of trying the steps above.
Any questions, please let me know.