Thanks for the answer.
I checked the settings and with the same settings 13.04 driver version gets 300 Mbps, while 14.03 can't reach over 130 Mbps. I have:
802.11n Channel Width (band 2.4/band 5.8) - auto (not limited to 20 MHz)
802.11n Mode - default (on)
Ad Hoc QoS Mode - default (WMM on)
Fat Channel Intolerant - default (off)
Mixed Mode Protection - default (CTS on)
other settings (mobility agressivness, adhoc channel, power management) are default but they don't seem to have any meaning for transmission rate.
Edit:
But after I updated firmware in the router it seems I can get 300 Mbps with new driver. So thanks again, my problem seems solved.